Перевод общей тематики
с/на испанский язык

Перевод общей тематики

— это перевод текстов и документов, составленных без использования узкоспециальной лексики. Как правило, к общей тематике относятся стандартные, типовые документы.

Однако, несмотря на отсутствие специальной терминологии, такие тексты и документы требуют не меньшей внимательности и аккуратности со стороны переводчика.

Данный вид перевода включает в себя работу со следующими текстами и документами:
• свидетельства и справки из органов ЗАГС,
• справки с места работы,
• справки из учебных заведений,
• студенческие билеты и зачетные книжки,
• аттестаты, дипломы и приложения к ним,
• свидетельства о повышении квалификации,
• трудовые книжки,
• справки и свидетельства из налоговых органов,
• справки о несудимости,
• паспорта, ВНЖ, документы из миграционных органов,
• справки из банка об остатках на счетах,
• выписки из банка о движении средств,
• пенсионные удостоверения, справки и выписки из Пенсионного фонда,
• справки об инвалидности,
• полисы медицинского страхования,
• водительские удостоверения, ПТС, СТС,
• лицензии и разрешения на охотничье оружие,
• свидетельства о государственной регистрации права собственности,
• выписки из Единого государственного реестра недвижимости,
• справки о регистрации по месту жительства,
• выписки из домовой книги и пр.

Стандартный срок подготовки небольших переводов

24 часа

Стоимость перевода 1 страницы (1800 знаков с пробелами)

700 ₽

Расчет стоимости перевода